Překlad "byl ten kluk" v Srbština


Jak používat "byl ten kluk" ve větách:

Kéž by tu byl ten kluk.
Voleo bih da je deèak ovde.
"Kdyby tu byl ten kluk, mohl by mi namáčet kotouče provazu."
"Da je deèak tu, kvasio bi namotaje užeta" mislio je.
To byl ten kluk, co mi volal dnes ráno.
To je momak sa kojim sam jutros pricala.
Kdo byl ten kluk v bance?
Ko je taj momak iz banke?
Kdo byl ten kluk s obvázaným obličejem?
Ko je bio klinac sa zavojima na
A jaký byl ten kluk ze včerejška?
Kakav je bio onaj momak juce?
Doktor Robbins mi řekl, že byl ten kluk mrtvý alespoň dva týdny.
Dr. Robbins kaže da je Tad mrtav bar dva tjedna.
Jseš si jistej, že to byl ten kluk Bodie?
Siguran si da je to bio Bodie?
To BYL ten kluk na nádraží.
On je bio djeèak na stanici.
Uvědom si, Terry, tehdy dávno, jsi byl ten kluk.
Terry, ti si onda bio jedan od onih tipova.
Já byl ten kluk, co mu stříká mlíko z očí.
Ja sam bio taj klinac u odeljenju koji je prskao mleko iz oèiju.
Takže kromě všeho ostatního, byl ten kluk ještě zneužíván?
Znaèi, uz dodatak svemu ovome, klinac je bio zlostavljan?
Máte ponětí, kdo byl ten kluk?
Znate li tko je bio taj deèko?
Možná, kdybysme zjistili, kdy ji viděli, jak byl ten kluk starý, ověřili rodné listy, možná bysme je podle toho našli.
Možda ako saznamo kad je viðena, koliko je dete bilo staro, proverimo matiènu knjigu roðenih, možda ih tako možemo naæi.
To byl ten kluk, co zpívá?
Da li je to bio momak koji peva?
A i přesto byl ten kluk šťastný jako prase v žitě.
Na neki naèin, klinac je bio sretan, kao svinja u govnima.
Řekněme, že ty jsi byl ten kluk.
Recimo da si ti bio to dete.
A nechval žádné vybavení domu, jako jsou třeba malby nebo lampy, protože by trvali na tom, aby sis to odnesl domů, ale později by si na tebe stěžovali, takže bys byl ten kluk, co jim ukradl lampu.
I nemoj pohvaliti ništa u kuci. Recimo sliku, ili lampu, jer ce insistirati da to uzmeš, a kasnije ce prigovarati u fazonu "Ti si momak koji je ukrao lampu".
Kdo byl ten kluk, jak jste s ním mluvil o kole?
Ko je deèak koji je prièao o biciklu?
Kdo byl ten kluk s razítkem v bistru tu noc, kdy byl vykopán Aliin hrob?
Ko je bio taj deèko sa peèatom u restoranu te noæi kada je Alin grob iskopan?
Chci tím říct, Nezapleťte se do takových věci. Znám lidi, kteří - Jsou stejně na tom Jak byl ten kluk.
Mislim, ne petljam se sa tim stvarima, ali znam ljude koji to rade i oni su zvucali kao onaj klinac.
Kdo to byl ten kluk v modrém?
Ko ti je onaj sladak deèko, onaj u plavoj majici?
Ollie Kemp... to byl ten kluk.
Oli Kemp... To je bio lik.
Kdo byl ten kluk, kterého jsi nechtěl pustit do kostela?
Ko je bio onaj momak kog nisi pustilio da uðe u crkvu?
Než jsem se nadál, tak byl ten kluk na zemi.
I pre nego što sam primetio bio je na zemlji.
On byl ten kluk s Příběh horší než já.
On je jedini koji je imao jeziviju prièu od moje.
Tak kde byl ten kluk celou dobu a kde se seznámil se svým komplicem?
Gde je bio sve ovo vreme i gde je sreo svog partnera u zloèinu?
Kdo byl ten kluk včera na vigilii?
Ko je momak koji je bio na bdenju?
Než jsem se dostal do nemocnice, byl ten kluk mrtvý.
Kad smo stigli u bolnicu, taj klinac... klinac je vec umro.
Co když byl ten kluk mladší?
Šta ako je lik bio mlaði?
Myslím, že to byl ten kluk.
Mislim da je to napisao klinac.
Po psychologické stránce byl ten kluk mimo.
Psihološki reèeno: klinac je bio u haosu.
To jsem byl já... já jsem byl ten kluk.
To sam bio ja... ja sam bio taj dječak.
To byl... ten kluk, kterého poslali pryč.
Ma Gordo je... On je klinac što su ga odveli iz škole.
To byl ten kluk ze včerejška?
JEL TO BIO ONAJ DEÈKO OD JUÈE?
Jediný Simon, o kterém padla zmínka, byl ten kluk, co namaloval její obraz.
Jedini Sajmon kojeg je spominjala je momak koji ju je portretisao.
Fakt si myslíš, že by byl ten kluk schopný bodnout svou matku do krku?
Misliš da je sposoban da prereže majci grkljan?
1.2286410331726s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?